streda 26. novembra 2008

UNIT 2 THE INTERNET - translation

NOVÝ GOOGLOVSKÝ VYHĽADÁVAČ JE DOTERAZ NAJVäŠíM PRIAMIM ÚTOKOM NA MICROSOFT

Pred pár rokmy, Silicon Valley, došlo s veľkou fámou že google, neskôr primárne vyhľadávač, môžu pripravovať nový webovský prehliadač, ktorý by mal konkurovať tomu od Microsoftu nazývanému Internet Explorer, ba dokonca operačný systém konkurujúci Microsoft Windows. Google sa na tých fámach iba smial a zavrhol ich. Ale keď Sergey Brin, spoluzakladateľ googlu, zamyslel nad celou tou špekuláciou tak ho napadlo "že to nemusí byť zlý nápad". A tak tento týždeň google vypustil nový webovský vyhladávač, nazývaný Chrome, ktorý je takpovediac operačným systémom. Chrome ma možnosť byť dôkazom vojny proti Microsoftu hoci iba vtedy keď je osoba zameraná proti Microsoftu. Doposiaľ, google za hambí priznať rivalitu s Microsoftom(i keď je vidno že šéf Microsoftu je tým posadnutý). Vo vyhľadávaní na webe a reklame, google dominuje zhruba rovnako ako Microsoft v operačnom systéme a oficových(kancelárskych) aplikáciach.